世界看熱訊:日媒:早C晚A,中國年輕人的新生活方式?
(資料圖)
日本《東方新報(bào)》4月18日文章,原題:中國年輕人的“早C晚A”風(fēng)潮是什么?象征著變化的生活方式 最近幾年,“早C晚A”在中國成為流行語。其最初意思是“早上使用含維生素C類的產(chǎn)品,晚上使用含維生素A類的產(chǎn)品,以達(dá)到最大護(hù)膚效果”。但最近,“早C晚A”被解釋成“早上用咖啡(Coffee)讓自己清醒,晚上用酒精(Alcohol)助眠”,甚至有人開玩笑說每天喝一杯咖啡和一杯酒是“當(dāng)今年輕人的續(xù)命飲品”。
聽到這些,你可能會(huì)好奇“中國人以前不喝咖啡或酒嗎?”首先,咖啡文化在這個(gè)茶葉之國并不那么流行。但近年來在伴隨中國經(jīng)濟(jì)快速成長的“90后”和“00后”年輕群體中,突現(xiàn)咖啡熱潮。國內(nèi)外的咖啡連鎖店或有個(gè)性的咖啡店雨后春筍般出現(xiàn)在街頭巷尾,上海成為世界上擁有最多咖啡店的城市。
中國人從古代起就有喝酒的習(xí)慣,但如今年輕人所說的“酒”并不是(傳統(tǒng)的)白酒,而是酒精含量較低的飲品,如利口酒、紅酒、果酒等。中國年輕人現(xiàn)在所追求的不是通過喝多少白酒都不醉來展示“男子漢氣概”,而是通過喝酒精含量較低的飲品來享受“微醺”的感覺。亦如最近流行的“悅己消費(fèi)”一詞,通過酒精含量較低的飲品來豐富自己的生活已成為中國年輕人的一種新生活方式。過去,中國的酒桌上以男性為主,如今男女一起喝酒變得很尋常。
現(xiàn)在,針對(duì)年輕人的低酒精飲品陸續(xù)推出。知名白酒制造商貴州茅臺(tái)推出低度雞尾酒,另一家老牌白酒公司瀘州老窖銷售起果酒。美國可口可樂公司在中國也推出含酒精的硬蘇打氣泡酒。(曾茂譯)
更多資訊或合作歡迎關(guān)注中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)官方微信(名稱:中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng),id:ourcecn)
來源:環(huán)球時(shí)報(bào)
關(guān)鍵詞: